Skip to Content
“¡Hechos en México!, ¡Hechos para la victoria!”, será el grito de guerra de México para la Copa Mundial de la FIFA ™ Rusia 2018

“¡Hechos en México!, ¡Hechos para la victoria!”, será el grito de guerra de México para la Copa Mundial de la FIFA ™ Rusia 2018

  • Este es el eslogan ganador del concurso ‘Be There With Hyundai’, mismo que acompañará a México en el autobús que la Selección Mexicana utilizará durante sus traslados en Rusia 2018.
  • Hyundai y FIFA dieron a conocer los otros 31 eslóganes, que acompañarán a las respectivas selecciones en su aventura por tierras mundialistas. 

Ciudad de México, a 4 de junio de 2018.- El eslogan que acompañará a México durante su participación en la Copa Mundial de FIFA™de Rusia 2018, será “¡Hechos en México!, ¡Hechos para la Victoria!”. La frase adornará el autobús de Hyundai que trasladará a la Selección Mexicana durante su estancia en el Mundial. 

Este eslogan es uno de los 32 que resultaron ganadores del concurso `Be There With Hyundai´, el cual buscaba encontrar la mejor frase motivacional para cada una de las selecciones participantes en Rusia 2018. 

En total fueron 96 propuestas de eslogan las que estuvieron sometidas a una votación pública realizada entre el 26 de abril y el 14 de mayo. Los ganadores que crearon las frases viajarán a Rusia para vivir la experiencia de estar en la Copa Mundial de FIFA™. 

Este viaje lo realizarán acompañados con una persona, en vuelo redondo, incluyendo el hospedaje y la entrada a uno de los partidos  del Mundial. Además, podrán viajar en el autobús de su selección. 

Los eslóganes ganadores del concurso Be There With Hyundaide la Copa Mundial de la FIFA™ son:

  • Alemania:  Zusammen. Geschichte schreiben (Juntos escribiremos la historia)
  • Arabia Saudí:فرسانالصحراء(Caballeros del desierto)
  • Argentina: Unidos por una ilusión
  • Australia: Be brave, be bold, socceroos in green and gold (Sean valientes, sean osados, ‘Socceroos’ en verde y dorado)
  • Bélgica:Red Devils on a mission (Diablos Rojos con una misión) 
  • Brasil: Mais que 5 estrelas, 200 milhões de corações (Más que 5 estrellas, 200 millones de corazones)
  • Colombia:Aquí van 1 sueño, 3 colores y 50 millones de corazones
  • Costa Rica: No hay imposible cuando juega todo un país
  • Croacia: Mala zemlja, veliki snovi (pequeño país, grandes sueños)
  • Dinamarca: Sammen skaber vi historie (Juntos hacemos historia)
  • Egipto:لمانقولالفراعنةالدنياتقومتسمعنا(Cuando dices Faraones, el mundo debe ponerse en pie y tomar nota) 
  • España Juntos somos invencibles
  • Francia: Votre force, notre passion. Allez les bleus!!! (Su fuerza, nuestra pasión. ¡Arriba ‘Les Bleus’!)
  • Inglaterra: send us victorious (Haz que lleguemos vencedores)
  • Irán:80 million people, 1 nation, 1 heart beat (80 millones de personas, 1 nación, 1 único latido)
  • Islandia:Látum drauminn verða að veruleika (Hagamos realidad nuestro sueño) 
  • Japón:いざ「闘え」、サムライブルー!(¡La hora de la batalla ha llegado, Samuráis Azules!)
  • México: ¡Hechos en México!, ¡Hechos para la victoria!
  • Marruecos:اسودالاطلسفخرالمغرب(Los Leones del Atlas, el orgullo de Marruecos)
  • Nigeria:The wings of african pride (Las alas del orgullo africano)
  • Panamá:¡Panamá! la fuerza de dos mares 
  • Perú:¡Estamos de vuelta! ¡acá viajan más de 30 millones de peruanos! 
  • Polonia:Polska dawaj! (¡Adelante, Polonia!) 
  • Portugal:O passado é glória, o presente é história (El pasado es gloria, el presente es historia)
  • República de Corea: 아시아의 호랑이, 세계를삼켜라(Tigres de Asia, conquisten el mundo)
  • Rusia:ИГРАЙСОТКРЫТЫМСЕРДЦЕМ(Juega con el corazón abierto)
  • Senegal: Impossible n'est pas sénégalais (Imposible no es senegalés)
  • Serbia:Jedan tim, jedan san - Srbija!(Un equipo, un sueño: ¡Serbia!) 
  • Suecia:Tillsammans för Sverige! (¡Juntos por Suecia!) 
  • Suiza:Four languages, one nation (Cuatro idiomas, una nación) 
  • Túnez:ياروسياجاوكالنسور. يدوحدةملاعبيةوجمهور(Rusia, aquí llegan las Águilas, mano a mano jugadores y aficionados)
  • Uruguay: Brilla el sol en Rusia, el cielo es todo celeste

 

Conoce más de Hyundai Motor México en sus redes sociales:

Web: 

Hyundai Mexico

Twitter: 

@HyundaiMotorMex

Facebook: 

hyundaimotormex

 

Acerca de Hyundai Motor de México 

Hyundai Motor de México (HMM) tiene sus oficinas corporativas en la Ciudad de México, es una subsidiaria de Hyundai Motor Company, con sede en Corea. La marca está enfocada en convertirse en un compañero de vida para sus clientes y proveer de experiencias que excedan las expectativas de los consumidores. Todos los vehículos Hyundai en México cuentan con 5 años de garantía y asistencia en el camino. Con el objetivo de tener productos que sean accesibles al mayor número de usuarios, HMM ofrece planes flexibles y diferenciados a través de Hyundai Finance con el apoyo de BBVA Bancomer. 

Para mayor información visita la página web www.hyundai.com.mxy a través de las redes sociales.

Acerca de Hyundai Motor 

Establecida en 1967, Hyundai Motor Company busca convertirse en un socio de vida en lo que respecta a autos y más. La compañía, que lidera a Hyundai Motor Group, un negocio innovador y estructurado capaz de manejar recursos variados que van desde acero fundido hasta autos terminados, ofrece productos de calidad mundial y reconocidos por sus ventas como Elantra, Sonata y Genesis. Hyundai Motor cuenta con 7 plantas de manufactura y 7 centros técnicos y de diseño localizados fuera de Corea del Sur y en 2013 vendió 4.73 millones de vehículos a nivel mundial. Con casi 100,000 empleados en el mundo, Hyundai Motor continúa fortaleciendo su línea de productos y se esfuerza por reforzar su liderazgo en tecnología limpia, ofreciendo el primer vehículo producido en serie impulsado por un motor de hidrógeno (Ix35 Fuel Cell).

Contacto de Prensa: 

Hyundai Motor de México

Band of Insiders

Salvador Jordán

Joaquín Camino 

PR & BTL Manager 

Gerente de cuenta

M. sjordan@hyundai-mexico.com  

M. joaquin@bandofinsiders.com

T. +52 55 8851-6832 

T. +52 55 6386-6683

Sobre Hyundai

Establecida en 1967, Hyundai Motor Company busca convertirse en un socio de vida en lo que respecta a autos y más. La compañía, que lidera a Hyundai Motor Group, un negocio innovador y estructurado capaz de manejar recursos variados que van desde acero fundido hasta autos terminados, ofrece productos de calidad mundial y reconocidos por sus ventas como Elantra, Sonata y Genesis. Hyundai Motor cuenta con 7 plantas de manufactura y 7 centros técnicos y de diseño localizados fuera de Corea del Sur y en 2013 vendió 4.73 millones de vehículos a nivel mundial. Con casi 100,000 empleados en el mundo, Hyundai Motor continúa fortaleciendo su línea de productos y se esfuerza por reforzar su liderazgo en tecnología limpia, ofreciendo el primer vehículo producido en serie impulsado por un motor de hidrógeno (Ix35 Fuel Cell).