{
    "title": "As\u00ed es la renovada sede de Hyundai Motor Group donde humanos y robots trabajan en armon\u00eda",
    "modified_at": "2026-05-19 18:19:48",
    "published_at": "2026-05-19 18:19:00",
    "url": "https://hyundaimexico.prezly.com/asi-es-la-renovada-sede-de-hyundai-motor-group-donde-humanos-y-robots-trabajan-en-armonia",
    "short_url": "http://prez.ly/ueHd",
    "culture": "es_ES",
    "language": "ES",
    "slug": "asi-es-la-renovada-sede-de-hyundai-motor-group-donde-humanos-y-robots-trabajan-en-armonia",
    "body": "<ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Hyundai Motor Group redefine el futuro del trabajo desde su renovada sede en Se&uacute;l, donde robots colaboran con empleados en tareas cotidianas.</span></li><li><span>Tres robots especializados, jardinero, repartidor y guardia, transforman la vida diaria en la oficina en un modelo de colaboraci&oacute;n humano-robot.</span></li><li><span>El espacio fue redise&ntilde;ado bajo los conceptos de conexi&oacute;n y colaboraci&oacute;n para crear un entorno verdaderamente &ldquo;robot-friendly&rdquo;.</span></li><li><span>La sede recibi&oacute; validaci&oacute;n t&eacute;cnica como edificio apto para robots por parte de UL Solutions, organizaci&oacute;n global especializada en seguridad y ciencia aplicada.</span></li></ul><p><strong>SE&Uacute;L, Corea del Sur, 19 de mayo de 2026.</strong> &ndash; Hyundai Motor Group est&aacute; impulsando el futuro del trabajo desde su renovada sede en Se&uacute;l, donde empleados y robots ya colaboran de manera cotidiana dentro de un entorno dise&ntilde;ado para la convivencia entre tecnolog&iacute;a y personas. </p><p>La primera impresi&oacute;n de los espacios comunes recientemente renovados no es &uacute;nicamente su escala, equivalente a cinco campos de f&uacute;tbol, sino el movimiento silencioso y preciso que ocurre dentro de ellos.</p><p>Un robot recorre el lobby y riega plantas con precisi&oacute;n milim&eacute;trica. Otro navega entre empleados para entregar caf&eacute; directamente a su destinatario utilizando reconocimiento facial. Mientras tanto, durante la noche, un robot cuadr&uacute;pedo patrulla los pasillos para reforzar la seguridad del edificio.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/978af991-152e-47ea-afb6-ee56c6491f73/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-978af991-152e-47ea-afb6-ee56c6491f73\"\n                data-id=\"978af991-152e-47ea-afb6-ee56c6491f73\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/978af991-152e-47ea-afb6-ee56c6491f73/-/inline/no/%28Photo+3%29+Inside+Hyundai+Motor+Group%E2%80%99s+Renovated+HQ+Where+Humans+and+Robots+Work+Together+in+Harmony.png\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/978af991-152e-47ea-afb6-ee56c6491f73/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>Lo que antes parec&iacute;a una visi&oacute;n futurista, hoy forma parte de la rutina diaria en los cinco pisos renovados de la sede, concebidos como un laboratorio vivo para explorar el futuro de la interacci&oacute;n entre humanos y robots.</p><p>La renovaci&oacute;n, basada en los conceptos de &ldquo;conexi&oacute;n&rdquo; y &ldquo;colaboraci&oacute;n&rdquo;, transforma el espacio de Yangjae en un ecosistema din&aacute;mico donde tecnolog&iacute;a y humanidad coexisten de manera natural.</p><blockquote><em>&ldquo;Permitir que personas y robots compartan el mismo espacio como una parte natural de la vida cotidiana es el valor que buscamos materializar a trav&eacute;s de nuestras tecnolog&iacute;as rob&oacute;ticas. A partir de lo construido en Yangjae, seguiremos expandiendo entornos donde los robots hagan la vida diaria m&aacute;s c&oacute;moda y significativa para las personas&rdquo;</em>, se&ntilde;al&oacute; Minwoo Park, Presidente y Head of AVP Division de Hyundai Motor Group.</blockquote><div id=\"video-0243f735-533c-4c3d-86d6-d1d1017932f0\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FufG9XpuP9PU)%23_cb1779207173&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><h4 id=\"disenando-un-ecosistema-listo-para-robots\" >Dise&ntilde;ando un ecosistema listo para robots</h4><p>Desde el inicio del proyecto, Hyundai Motor Group se propuso crear un entorno verdaderamente &ldquo;robot-friendly&rdquo;. Esto implic&oacute; no solo incorporar tecnolog&iacute;a, sino replantear la infraestructura del espacio.</p><p>La sede cuenta con una &ldquo;Robot Station&rdquo;, un centro especializado para carga y operaci&oacute;n de robots, as&iacute; como un elevador exclusivo que les permite desplazarse entre pisos de manera aut&oacute;noma, sin interferir con el flujo de empleados.</p><p>La experiencia tambi&eacute;n est&aacute; respaldada por la soluci&oacute;n de reconocimiento facial &ldquo;Facey&rdquo;, integrada en todo el edificio, que permite a los empleados acceder a espacios y servicios, incluyendo la entrega de caf&eacute;, sin necesidad de credenciales f&iacute;sicas o autenticaciones adicionales.</p><p>Detr&aacute;s de escena, el sistema integrado &ldquo;NARCHON&rdquo; funciona como el centro de control de toda la operaci&oacute;n rob&oacute;tica, permitiendo monitorear ubicaci&oacute;n, bater&iacute;a, estado y programaci&oacute;n de cada robot en tiempo real.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                                    srcset=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c/-/resize/1200x/-/format/auto/ 1x, https://cdn.uc.assets.prezly.com/77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c/-/resize/2400x/-/format/auto/ 2x\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c\"\n                data-id=\"77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c/-/inline/no/%28Photo+5%29+Inside+Hyundai+Motor+Group%E2%80%99s+Renovated+HQ+Where+Humans+and+Robots+Work+Together+in+Harmony.png\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<h4 id=\"conoce-al-equipo-robotico-el-jardinero-dal-e-gardener\" ><strong>Conoce al equipo rob&oacute;tico</strong><br>\u200b<br>\u200bEl jardinero: DAL-e Gardener</h4><p>Presentado p&uacute;blicamente por primera vez, <strong>DAL-e Gardener</strong> es un robot dise&ntilde;ado para asistir al mantenimiento de &aacute;reas verdes dentro de la sede.</p><p>Utilizando visi&oacute;n 3D, identifica la posici&oacute;n y estructura de las plantas para calcular con precisi&oacute;n el mejor &aacute;ngulo y cantidad de riego. Su brazo rob&oacute;tico de seis ejes permite un cuidado delicado que ayuda a prevenir da&ntilde;os comunes en sistemas mec&aacute;nicos tradicionales.</p><p>Adem&aacute;s, cuando detecta niveles bajos de agua, puede comunicarse autom&aacute;ticamente con el sistema hidr&aacute;ulico del edificio para rellenar su tanque.</p><div id=\"video-ffd1ebf8-6837-437a-a974-f51a1e24c11e\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FUpGTzq1QfLE%23_cb1779207121&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><h4 id=\"el-repartidor-dal-e-delivery\" >El repartidor: DAL-e Delivery</h4><p>Como un asistente de oficina, <strong>DAL-e Delivery</strong> lleva bebidas desde la cafeter&iacute;a hasta los colaboradores en los primeros tres pisos del edificio.</p><p>Gracias a la tecnolog&iacute;a Plug &amp; Drive (PnD) del Robotics LAB de Hyundai Motor Group, el robot se desplaza de forma aut&oacute;noma evitando obst&aacute;culos y garantizando entregas eficientes.</p><p>Para asegurar que cada bebida llegue a la persona correcta, utiliza el sistema Facey de reconocimiento facial.</p><h4 id=\"el-guardian-robotics-lab-security-x-spot\" >El guardi&aacute;n: Robotics LAB Security X Spot</h4><p>La seguridad 24/7 del edificio est&aacute; a cargo de un robot cuadr&uacute;pedo basado en la plataforma <strong>Spot</strong> de Boston Dynamics.</p><p>Equipado con tecnolog&iacute;a aut&oacute;noma desarrollada por el Robotics LAB de Hyundai Motor Group, patrulla el edificio de d&iacute;a y de noche, percibiendo su entorno, navegando rutas complejas y evitando obst&aacute;culos de forma independiente.</p><h4 id=\"un-nuevo-estandar-para-edificios-preparados-para-robots\" >Un nuevo est&aacute;ndar para edificios preparados para robots</h4><p>Como parte de este avance, la sede de Hyundai Motor Group tambi&eacute;n obtuvo una validaci&oacute;n t&eacute;cnica de UL Solutions, organizaci&oacute;n global de referencia en ciencia y seguridad, confirmando que el edificio cumple con las condiciones necesarias para una convivencia eficiente entre personas y robots.</p><p>Esta iniciativa representa un nuevo paso hacia un futuro de trabajo colaborativo, donde los robots dejan de ser simples herramientas para convertirse en aliados integrados dentro de los espacios laborales. </p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                                    srcset=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0/-/resize/1200x/-/format/auto/ 1x, https://cdn.uc.assets.prezly.com/d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0/-/resize/2400x/-/format/auto/ 2x\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0\"\n                data-id=\"d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0/-/inline/no/%28Photo+1%29+Inside+Hyundai+Motor+Group%E2%80%99s+Renovated+HQ+Where+Humans+and+Robots+Work+Together+in+Harmony.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<hr /><p style=\"text-align: left\"><u><em>Acerca de Hyundai Motor</em></u></p><p style=\"text-align: justify\"><em>Hyundai Motor Group, con sede en Corea del Sur, es una corporaci&oacute;n global conformada por la producci&oacute;n de veh&iacute;culos, acero y construcci&oacute;n; as&iacute; como log&iacute;stica, finanzas, IT y servicios. Cuenta con 250.000 empleados en todo el mundo. Constituidos con un pensamiento creativo, comunicaci&oacute;n cooperativa y la voluntad de asumir desaf&iacute;os, Hyundai Motor Group trabaja para crear un futuro mejor para todos.</em></p><p style=\"text-align: left\"><u><em>Acerca de Hyundai Motor de M&eacute;xico</em></u></p><p style=\"text-align: justify\"><em>En Hyundai Motor de M&eacute;xico evolucionamos de ser un fabricante de autom&oacute;viles a convertirnos en un proveedor de soluciones de movilidad inteligente y as&iacute; transformar la interacci&oacute;n de las personas, buscando elevar su calidad de vida. Gracias a nuestra visi&oacute;n de marca de &ldquo;Progreso para la Humanidad&rdquo; mostramos el compromiso con el futuro de la movilidad a trav&eacute;s de la tecnolog&iacute;a aplicada a nuestros productos en la b&uacute;squeda de mejoras en cuanto a energ&iacute;as m&aacute;s limpias, conectadas y sostenibles, adem&aacute;s de garantizar m&aacute;s y mejor seguridad en todos nuestros productos.</em></p><p style=\"text-align: justify\"><em>Con 76 distribuidores en toda la Rep&uacute;blica Mexicana y como pionera en mejorar la experiencia de compra por medio de la herramienta interactiva de Hyundai Live, nos posicionamos en el top diez de las marcas m&aacute;s vendidas en M&eacute;xico gracias a la confianza, calidad, equipamiento y promesa de relaci&oacute;n precio-valor.</em></p><p style=\"text-align: left\">&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f01acb09-b507-44b1-94f3-b629e1f0078c/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f01acb09-b507-44b1-94f3-b629e1f0078c/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "videos": [
        {
            "caption": "Inside Robotics at Hyundai Motor Group\u2019s Yangjae Headquarters",
            "thumbnail": "https://img.youtube.com/vi/ufG9XpuP9PU/maxresdefault.jpg",
            "url": "https://www.youtube.com/watch?v=ufG9XpuP9PU",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FufG9XpuP9PU)%23_cb1779207173&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        },
        {
            "caption": "DAL-e Gardener: The Seamless Botanic Garden",
            "thumbnail": "https://img.youtube.com/vi/UpGTzq1QfLE/maxresdefault.jpg",
            "url": "https://www.youtube.com/watch?v=UpGTzq1QfLE",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FUpGTzq1QfLE%23_cb1779207121&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        }
    ],
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/978af991-152e-47ea-afb6-ee56c6491f73/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/978af991-152e-47ea-afb6-ee56c6491f73/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/978af991-152e-47ea-afb6-ee56c6491f73/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/978af991-152e-47ea-afb6-ee56c6491f73/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/978af991-152e-47ea-afb6-ee56c6491f73/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/978af991-152e-47ea-afb6-ee56c6491f73/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/77b014f5-f3db-40a7-bf49-c7b06264815c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d2a05068-354a-48d0-8646-9c1bd9b62fb0/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Maria",
        "last_name": "Onate"
    },
    "format_version": 5
}