{
    "title": " Hyundai Palisade H\u00edbrida recibe el reconocimiento de WardsAuto por Best Engines & Propulsion Systems",
    "modified_at": "2026-10-21 19:18:00",
    "published_at": "2026-10-19 17:27:00",
    "url": "https://hyundaimexico.prezly.com/-5ieu99",
    "short_url": "http://prez.ly/kfne",
    "culture": "es_ES",
    "language": "ES",
    "slug": "-5ieu99",
    "body": "<ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>El jurado de WardsAuto reconoci&oacute; el sistema de propulsi&oacute;n de Palisade H&iacute;brida por ofrecer una elevada eficiencia en una SUV grande de tres filas de asientos, sin renunciar a un sistema mec&aacute;nico de tracci&oacute;n integral ni a un desempe&ntilde;o competitivo.</span></li><li><span>El premio anual reconoce la ingenier&iacute;a innovadora de los sistemas de propulsi&oacute;n m&aacute;s recientes disponibles en veh&iacute;culos comercializados en Estados Unidos.</span></li></ul><p style=\"text-align: justify\"><strong>DETROIT, 21 de octubre de 2026.</strong> &ndash; Hyundai Palisade H&iacute;brida 2026 recibi&oacute; el prestigioso reconocimiento <em>10 Best Engines &amp; Propulsion Systems</em>, otorgado por WardsAuto como parte de su competencia anual de premios a veh&iacute;culos nuevos. Palisade H&iacute;brida obtuvo este reconocimiento por combinar eficiencia h&iacute;brida, capacidad de tracci&oacute;n integral mec&aacute;nica, 329 caballos de fuerza y una autonom&iacute;a estimada de 619 millas (996 kil&oacute;metros)[i] en una SUV de tres filas de asientos.</p><p style=\"text-align: justify\">Este es el decimoctavo reconocimiento obtenido por un producto de Hyundai y la segunda ocasi&oacute;n en que el sistema de propulsi&oacute;n de una SUV de tres filas de la marca es distinguido por los premios Wards Auto &quot;10 Best Engines &amp; Propulsion Systems&quot; desde que el programa comenz&oacute; hace 32 a&ntilde;os.</p><p style=\"text-align: justify\">&ldquo;<em>Hyundai est&aacute; comprometida con ofrecer a los consumidores tecnolog&iacute;as que mejoren su experiencia de conducci&oacute;n diaria. Palisade H&iacute;brida fue desarrollada para brindar las capacidades que los clientes esperan de una SUV de tres filas de asientos, al tiempo que mejora significativamente la eficiencia&rdquo;</em>, se&ntilde;al&oacute; el Dr. Kyoung Pyo Ha, director de Desarrollo de Sistemas de Propulsi&oacute;n Electrificados del Hyundai America Technical Center (HATCI), la organizaci&oacute;n de ingenier&iacute;a e investigaci&oacute;n y desarrollo de Hyundai Motor Group en Norteam&eacute;rica. &ldquo;<em>El sistema h&iacute;brido de Hyundai demuestra el compromiso de la compa&ntilde;&iacute;a con el avance de la tecnolog&iacute;a de propulsi&oacute;n, sin comprometer el desempe&ntilde;o ni la funcionalidad. Nos enorgullece este reconocimiento como desarrolladores de tecnolog&iacute;a de sistemas de propulsi&oacute;n h&iacute;bridos y agradecemos la distinci&oacute;n otorgada por WardsAuto</em>&rdquo;, finaliz&oacute; Kyoung Pyo Ha.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/4538ed57-893e-4e05-b8dc-600a6f6dbb2e/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-4538ed57-893e-4e05-b8dc-600a6f6dbb2e\"\n                data-id=\"4538ed57-893e-4e05-b8dc-600a6f6dbb2e\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/4538ed57-893e-4e05-b8dc-600a6f6dbb2e/-/inline/no/HyundaiMotorGroups25TurboHybridSystem+2026.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/4538ed57-893e-4e05-b8dc-600a6f6dbb2e/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p style=\"text-align: justify\">La nueva Hyundai Palisade 2026 es la SUV insignia de la marca con tres filas de asientos. Este modelo redefine la experiencia de conducci&oacute;n en el segmento de las SUV premium de gran tama&ntilde;o mediante un dise&ntilde;o renovado y audaz, un avanzado sistema de propulsi&oacute;n h&iacute;brido disponible y un conjunto de tecnolog&iacute;as de &uacute;ltima generaci&oacute;n.</p><p style=\"text-align: justify\">El sistema de propulsi&oacute;n h&iacute;brido reconocido incorpora un motor de cuatro cilindros en l&iacute;nea (I4) de 2.5 litros con turbocompresor, que desarrolla una potencia combinada de 329 caballos de fuerza y un torque de 339 lb-pie. Cuenta con una transmisi&oacute;n autom&aacute;tica de seis velocidades y est&aacute; disponible con tracci&oacute;n delantera (FWD) o tracci&oacute;n integral HTRAC&reg; (AWD). Se espera que este sistema h&iacute;brido de alta eficiencia alcance un rendimiento superior a 30 millas por gal&oacute;n en carretera.</p><p style=\"text-align: justify\">El sistema de propulsi&oacute;n h&iacute;brido tambi&eacute;n ofrece una capacidad m&aacute;xima de arrastre estimada de 4,000 libras (1,814 kilogramos)[ii]. Estas caracter&iacute;sticas brindan mayor confianza y versatilidad al conducir en carretera. Adem&aacute;s, se incorporaron funciones espec&iacute;ficas para ofrecer una experiencia de uso m&aacute;s cercana a la de un veh&iacute;culo el&eacute;ctrico, como el nuevo modo <em>Stay Mode</em>, que supervisa el sistema de bater&iacute;a cuando el veh&iacute;culo est&aacute; estacionado y permite utilizar durante m&aacute;s tiempo las funciones del sistema de infoentretenimiento y de climatizaci&oacute;n.</p><p style=\"text-align: justify\"><em>&ldquo;Hyundai realiz&oacute; un gran esfuerzo para ofrecer un sistema h&iacute;brido de funcionamiento suave y silencioso, sin dejar de incorporar un sistema mec&aacute;nico de tracci&oacute;n integral&rdquo;</em>, se&ntilde;al&oacute; Robin Warner, gerente del programa y juez de WardsAuto. &ldquo;<em>Esto permite a los conductores mantener el mismo nivel de tracci&oacute;n y estabilidad en superficies resbaladizas, al tiempo que reduce el tiempo y el dinero que destinan a cargar combustible. Un trabajo sobresaliente</em>&rdquo;.</p><p style=\"text-align: justify\">Solo pueden participar en la evaluaci&oacute;n los sistemas de propulsi&oacute;n completamente nuevos o que hayan recibido mejoras significativas, as&iacute; como los ganadores del a&ntilde;o anterior. Los jueces de Wards evaluaron 26 sistemas de propulsi&oacute;n nominados en condiciones reales de conducci&oacute;n, considerando factores como potencia, torque, desempe&ntilde;o en materia de ruido, vibraci&oacute;n y aspereza (NVH, por sus siglas en ingl&eacute;s), eficiencia observada e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica.</p><hr /><p style=\"text-align: justify\">[i] La autonom&iacute;a estimada de 619 millas (996 kil&oacute;metros) para Hyundai Palisade Hybrid Blue SEL Premium 2026 se calcula con la bater&iacute;a completamente cargada. La autonom&iacute;a estimada de otras versiones puede variar. Las estimaciones se basan en pruebas internas y est&aacute;n pendientes de la certificaci&oacute;n prevista de la Agencia de Protecci&oacute;n Ambiental de Estados Unidos (EPA). Los datos se proporcionan &uacute;nicamente con fines comparativos. La autonom&iacute;a real depender&aacute; de diversos factores, entre ellos el equipamiento del veh&iacute;culo, las condiciones y los h&aacute;bitos de conducci&oacute;n, el estado del veh&iacute;culo y de la bater&iacute;a, as&iacute; como la temperatura exterior.</p><p style=\"text-align: justify\">[ii] La capacidad de arrastre var&iacute;a seg&uacute;n la configuraci&oacute;n. La capacidad m&aacute;xima es de 4,000 libras (1,814 kilogramos) para las versiones h&iacute;bridas de Hyundai Palisade 2026 y de 5,000 libras (2,268 kilogramos) para las versiones con motor de combusti&oacute;n interna (ICE). Se requiere la instalaci&oacute;n de equipo de arrastre de posventa. Consulta el manual del propietario para conocer las instrucciones de uso adecuadas y obtener informaci&oacute;n adicional.</p><hr /><p style=\"text-align: left\"><em><strong>Acerca de Hyundai Motor</strong></em></p><p style=\"text-align: justify\"><em>Hyundai Motor Group, con sede en Corea del Sur, es una corporaci&oacute;n global conformada por la producci&oacute;n de veh&iacute;culos, acero y construcci&oacute;n; as&iacute; como log&iacute;stica, finanzas, IT y servicios. Cuenta con 250.000 empleados en todo el mundo. Constituidos con un pensamiento creativo, comunicaci&oacute;n cooperativa y la voluntad \u200b de asumir desaf&iacute;os, Hyundai Motor Group trabaja para crear un futuro mejor para todos.</em></p><p style=\"text-align: left\"><em><strong>Acerca de Hyundai Motor de M&eacute;xico</strong></em></p><p style=\"text-align: justify\"><em>En Hyundai Motor de M&eacute;xico evolucionamos de ser un fabricante de autom&oacute;viles a convertirnos en un proveedor de soluciones de movilidad inteligente y as&iacute; transformar la interacci&oacute;n de las personas, buscando elevar su calidad de vida. Gracias a nuestra visi&oacute;n de marca de &ldquo;Progreso para la Humanidad&rdquo; mostramos el compromiso con el futuro de la movilidad a trav&eacute;s de la tecnolog&iacute;a aplicada a nuestros productos en la b&uacute;squeda de mejoras en cuanto a energ&iacute;as m&aacute;s limpias, conectadas y sostenibles, adem&aacute;s de garantizar m&aacute;s y mejor seguridad en todos nuestros productos.</em></p><p style=\"text-align: justify\"><em>Con 76 distribuidores en toda la Rep&uacute;blica Mexicana y como pionera en mejorar la experiencia de compra por medio de la herramienta interactiva de Hyundai Live, nos posicionamos en el top diez de las marcas m&aacute;s vendidas en M&eacute;xico gracias a la confianza, calidad, equipamiento y promesa de relaci&oacute;n precio-valor.</em></p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-43fbed0a-a1de-42d5-bc72-4f0860883cb4\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Alejandra Pueblita</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">PR &amp; Marketing Specialist, Hyundai Motor de M&eacute;xico</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:APueblita@hyundai-mexico.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"APueblita@hyundai-mexico.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>APueblita@hyundai-mexico.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:55 34 33 33 78\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"55 34 33 33 78\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>55 34 33 33 78</a></li></ul>\n    </div>\n</div><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-48aa996f-d888-4a31-9a2a-ba174533c682\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Gabriela Jer&oacute;nimo</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">HOD PR &amp; Experiences, Hyundai Motor de M&eacute;xico</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"http://www.hyundai.com.mx/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"hyundai.com.mx\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>hyundai.com.mx</a></li></ul>\n    </div>\n</div><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-3ae025b9-b222-4d2f-9e83-9470df8b8379\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Antonio Galicia</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Account Supervisor, Golin</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:agalicia@golin.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"agalicia@golin.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>agalicia@golin.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:55 6103 7314\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"55 6103 7314\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>55 6103 7314</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7cdadbc1-ef1a-4706-8451-d5a9497a559f/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7cdadbc1-ef1a-4706-8451-d5a9497a559f/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4538ed57-893e-4e05-b8dc-600a6f6dbb2e/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4538ed57-893e-4e05-b8dc-600a6f6dbb2e/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4538ed57-893e-4e05-b8dc-600a6f6dbb2e/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4538ed57-893e-4e05-b8dc-600a6f6dbb2e/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4538ed57-893e-4e05-b8dc-600a6f6dbb2e/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4538ed57-893e-4e05-b8dc-600a6f6dbb2e/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Alejandra Pueblita",
            "company": "Hyundai Motor de M\u00e9xico",
            "description": "PR & Marketing Specialist",
            "email": "APueblita@hyundai-mexico.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "55 34 33 33 78",
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        },
        {
            "name": "Gabriela Jer\u00f3nimo",
            "company": "Hyundai Motor de M\u00e9xico",
            "description": "HOD PR & Experiences",
            "email": null,
            "website": "http://www.hyundai.com.mx/",
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        },
        {
            "name": "Antonio Galicia",
            "company": "Golin",
            "description": "Account Supervisor",
            "email": "agalicia@golin.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "55 6103 7314",
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Antonio",
        "last_name": "Galicia"
    },
    "format_version": 6
}